Television cowboy superstar Rance McGrew finds himself in a real Old West tale in which Jesse James issues him to a showdown over television’s bad depiction of outlaws.